Tisztelt nyaralni vágyók!

Kedves Barátaink!

Tájékoztatunk, hogy a Hotel Family*** Balatonföldvár teljeskörű felújításon megy keresztül,

ezért ebben az évben nem tud sajnos vendégeket fogadni.

Azonban pihenni vágyóknak ajánljuk a szomszédban színvonalasan működő és az úszómedencével rendelkező

SOMMER PANZIÓ-t, elérhetőség: 06-30-611-28-66, E-mail: info@sommerpension.hu

Szép nyarat és kellemes pihenést kívánunk!

A Hotel Family*** Balatonföldvár csapata

Geschätzte Gäste!

Liebe Freunde!

Das Hotel Family*** Balatonföldvár wird zur Zeit vollumfänglich renoviert/umgebaut.

Aus diesem Grund können wir in diesem Jahr leider keine Gäste empfangen.

Wir empfehlen Ihnen die SOMMER PENSION in der Nachbarschaft mit dem grossen Pool.

Erreichbarkeit: +36 30 611 28 66, E-mail: info@sommerpension.hu

Dear guests!

Dear friends!

The Hotel Family*** Balatonföldvár is currently being completely renovated.

For this reason, we are unfortunately unable to receive any guests this year.

We recommend the SOMMER PENSION in the neighborhood with the large pool.

Availability: +36 30 611 28 66, e-mail: info@sommerpension.hu

Drodzy Goście!

Drogi przyjacielu!

Hotel Family*** Balatonföldvár jest obecnie całkowicie odnawiany.

Z tego powodu niestety w tym roku nie możemy przyjąć żadnych gości.

Polecamy PENSJONAT SOMMER w sąsiedztwie z dużym basenem.

Dostępność: +36 30 611 28 66, e-mail: info@sommerpension.hu